Hormone, Ernährung und langfristige Gewichtsregulierung